Polityka prywatności

Ochrona danych osobowychPrivacy Policy

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzają Państwo naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie postępowania z Państwa danymi osobowymi w trakcie korzystania z naszej strony. Dane osobowe to wszelkie dane, które pozwalają na Państwa osobistą identyfikację.

1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) jest VON SCHÜTZ c/o HOOSA GmbH, Immengarten 4, 30926 Seelze, Niemcy, tel.: +49 (0)5137 14 923 72, e-mail: info@vonschutz.com. Administratorem w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Podczas wyłącznie informacyjnego korzystania z naszej strony internetowej, tzn. jeśli nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, zbieramy jedynie te dane, które Państwa przeglądarka przesyła na serwer strony (tzw. „pliki dziennika serwera” – „server logfiles”). Kiedy wywołują Państwo naszą stronę, gromadzimy następujące dane, niezbędne od strony technicznej, aby wyświetlić stronę:

Odwiedzana przez Państwa podstrona naszego serwisu
Data i godzina w momencie dostępu
Ilość przesłanych danych (w bajtach)
Źródło/odnośnik, z którego trafili Państwo na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Używany adres IP (w razie potrzeby: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane te nie będą przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzania plików dziennika serwera, jeśli pojawią się konkretne przesłanki wskazujące na bezprawne użycie.

2.2 Z przyczyn bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień czy zapytań kierowanych do administratora), niniejsza strona korzysta z protokołu szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu znaków „https://” i symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Cookies / Ciasteczka

Aby uatrakcyjnić wizytę na naszej stronie internetowej oraz umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookies – małych plików tekstowych zapisywanych na Państwa urządzeniu końcowym. Niektóre z tych plików cookies są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „cookies sesyjne”), inne pozostają na urządzeniu przez dłuższy czas i umożliwiają zapisywanie ustawień strony (tzw. „cookies trwałe”). W tym drugim przypadku czas przechowywania można sprawdzić w ustawieniach cookies w Państwa przeglądarce.

O ile przez niektóre wykorzystywane przez nas cookies przetwarzane są także dane osobowe, przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażonej zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zakresie zapewnienia jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego i efektywnego przebiegu odwiedzin na stronie.

Mogą Państwo tak skonfigurować przeglądarkę, aby być informowanym o zapisywaniu plików cookies i móc indywidualnie decydować o ich akceptacji albo wykluczyć akceptację cookies w określonych przypadkach lub w ogóle.

Proszę pamiętać, że w przypadku niezaakceptowania plików cookies funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

4) Kontakt z nami

4.1 Zoho SalesIQ
Na tej stronie internetowej używany jest system czatu na żywo następującego dostawcy:
Zoho Corporation GmbH, Trinkausstr. 7, 40213 Düsseldorf, Niemcy

Przetwarzanie danych osobowych przesłanych przez czat odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli jest to niezbędne do zawarcia lub realizacji umowy, bądź zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO ze względu na nasz uzasadniony interes w efektywnej obsłudze odwiedzających naszą stronę.
Przesłane w ten sposób dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania danych, kiedy dana sprawa zostanie ostatecznie wyjaśniona.

Ponadto w celu tworzenia zanonimizowanych (pseudonimizowanych) profili użytkowników za pomocą cookies mogą być gromadzone i analizowane dodatkowe informacje, które jednak nie służą Państwa osobistej identyfikacji i nie są łączone z innymi zbiorami danych. O ile informacje te mają charakter danych osobowych, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, z uwagi na nasz uzasadniony interes w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji.

Ustawienie plików cookies można zablokować w opcjach przeglądarki. Ewentualnie może to jednak ograniczyć funkcjonalność naszego serwisu.
W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się wobec nas – ze skutkiem na przyszłość – gromadzeniu i przechowywaniu danych w celu tworzenia pseudonimizowanego profilu użytkownika.

Dane są ponadto przekazywane do: Zoho Corp., USA.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

W odniesieniu do przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do EU-US Data Privacy Framework, co – w oparciu o decyzję Komisji Europejskiej o adekwatności – zapewnia europejski poziom ochrony danych.

4.2 Trustpilot
Do wysyłania przypomnień o wystawieniu opinii korzystamy z usług następującego dostawcy:
Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 1112 Kopenhaga, Dania

Wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekazujemy Państwa adres e-mail oraz ewentualne dalsze dane klienta temu dostawcy, aby mógł wysłać do Państwa drogą mailową przypomnienie o wystawieniu opinii.

Zgoda może zostać w każdej chwili odwołana ze skutkiem na przyszłość zarówno wobec nas, jak i wobec dostawcy.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego ich ujawniania osobom trzecim.

4.3 WhatsApp Business
Oferujemy odwiedzającym naszą stronę możliwość kontaktu z nami poprzez komunikator WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. W tym celu używamy tzw. „Business Version” aplikacji WhatsApp.

Jeśli kontaktują się Państwo z nami w związku z konkretną transakcją (np. zamówieniem) przez WhatsApp, przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego, z którego korzystają Państwo w WhatsApp, a także – o ile zostanie podany – Państwa imię i nazwisko, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu rozpatrzenia i udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Na tej samej podstawie prawnej możemy poprosić Państwa przez WhatsApp o przekazanie dodatkowych danych (nr zamówienia, nr klienta, adres lub adres e-mail), aby móc przyporządkować Państwa zapytanie do konkretnego procesu.

Jeżeli korzystają Państwo z naszego kontaktu WhatsApp w sprawach ogólnych (np. dotyczących zakresu usług, dostępności lub naszego serwisu internetowego), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu komórkowego, z którego korzystają Państwo w WhatsApp, a także – o ile zostanie podany – Państwa imię i nazwisko, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. naszego uzasadnionego interesu w efektywnym i szybkim udzielaniu potrzebnych informacji.

Państwa dane są wykorzystywane wyłącznie do udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie za pośrednictwem WhatsApp. Nie będą przekazywane osobom trzecim.

Proszę pamiętać, że WhatsApp Business ma dostęp do książki adresowej urządzenia mobilnego, którego używamy, i automatycznie przesyła zapisane tam numery telefonów na serwer spółki macierzystej – Meta Platforms Inc. w USA. Do obsługi naszego konta WhatsApp Business używamy urządzenia mobilnego, w którego książce adresowej zapisane są tylko te kontakty WhatsApp, które faktycznie nawiązały z nami kontakt przez WhatsApp.

W ten sposób zapewniamy, że każda osoba, której dane kontaktowe WhatsApp są u nas zapisane, przy pierwszym użyciu aplikacji na swoim urządzeniu, akceptując warunki korzystania z WhatsApp, wyraziła zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na przekazanie swojego numeru do WhatsApp z książek adresowych swoich kontaktów czatu. Przekazywanie danych osób, które nie korzystają z WhatsApp i/lub nie kontaktowały się z nami przez WhatsApp, zostaje w ten sposób wykluczone.

Cele i zakres gromadzenia danych oraz dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych przez WhatsApp, a także Państwa prawa z tym związane i opcje ustawień dotyczące ochrony prywatności można znaleźć w informacjach WhatsApp o ochronie danych: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

W ramach wyżej wymienionego przetwarzania może dochodzić do przekazywania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

4.4 W ramach kontaktu z nami (np. poprzez formularz kontaktowy lub e-mail) dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu rozpatrzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie, i tylko w niezbędnym do tego zakresie.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli celem kontaktu jest zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, jeżeli z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i nie ma ustawowych obowiązków przechowywania danych.

5) Przetwarzanie danych podczas zakładania konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są gromadzone i przetwarzane w niezbędnym zakresie także wtedy, gdy przekazują je Państwo przy zakładaniu konta klienta. Jakie dane są wymagane do otwarcia konta, wynika z formularza na naszej stronie.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i może zostać dokonane przez wysłanie wiadomości na adres wspomniany powyżej. Po usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną usunięte, o ile wszystkie umowy zawarte poprzez nie zostały całkowicie zrealizowane, nie istnieją ustawowe obowiązki przechowywania danych i nie występuje nasz uzasadniony interes w dalszym ich przechowywaniu.

6) Wykorzystanie danych klientów do celów marketingu bezpośredniego

6.1 Rejestracja do naszego newslettera e-mail
Jeżeli zapisują się Państwo na nasz newsletter e-mail, będziemy regularnie przesyłać Państwu informacje o naszych ofertach. Jedynym wymaganym polem do otrzymywania newslettera jest adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i służy do zwracania się do Państwa w sposób spersonalizowany. W celu wysyłki newslettera korzystamy z tzw. procedury double opt-in, która zapewnia, że otrzymają Państwo newsletter dopiero po wyraźnym potwierdzeniu subskrypcji poprzez kliknięcie w link weryfikacyjny wysłany na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W tym kontekście zapisujemy adres IP, nadany przez dostawcę internetu (ISP), oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc w razie potrzeby prześledzić ewentualne nadużycia adresu e-mail. Dane zebrane podczas rejestracji do newslettera będą wykorzystywane wyłącznie w celu wysyłki newslettera.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania newslettera, korzystając z odpowiedniego linku znajdującego się w newsletterze lub wysyłając stosowną wiadomość do administratora wskazanego na początku. Po rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie danych lub nie zastrzegliśmy sobie wykorzystania tych danych w innym zakresie dozwolonym prawem i o którym informujemy w niniejszej polityce.

6.2 Zoho
Wysyłka naszych newsletterów e-mail odbywa się za pośrednictwem następującego dostawcy:
Zoho Corporation GmbH, Trinkausstr. 7, 40213 Düsseldorf, Niemcy

Dane są ponadto przekazywane do: Zoho Corp., USA.

Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w efektywnym i przyjaznym dla użytkowników prowadzeniu newsletter-marketingu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przekazujemy dostawcy dane przekazane przez Państwa podczas zapisu na newsletter, aby mógł on w naszym imieniu zająć się wysyłką newslettera.

W zakresie, w jakim wyrazili Państwo wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dostawca dokonuje także statystycznej oceny skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą tzw. web beacons lub pikseli śledzących w wysyłanych e-mailach, które mogą mierzyć wskaźniki otwarć i konkretne interakcje z treściami newslettera. Zbierane i analizowane są przy tym również informacje o urządzeniach (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny), jednak nie są one łączone z innymi zbiorami danych.

Zgodę na śledzenie newslettera można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i wyklucza przekazywanie tych danych osobom trzecim.

6.3 Reklama listowna
Na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zastrzegamy sobie prawo przechowywać Państwa imię i nazwisko, adres pocztowy oraz – w zakresie, w jakim te dodatkowe dane otrzymaliśmy od Państwa w związku z naszą współpracą – Państwa tytuł, stopień naukowy, rok urodzenia i stanowisko, branżę lub nazwę działalności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a także wykorzystywać je do przesyłania interesujących ofert i informacji o naszych produktach drogą listowną.

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu tych danych w tym celu, kontaktując się z nami.

7) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

7.1 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia przez e-mail
Na naszej stronie internetowej oferujemy klientom możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych e-mailem. Przesłany motyw jest następnie wykorzystywany jako wzór do spersonalizowania wybranego produktu.

Pod wskazany na stronie adres e-mail klient może przesłać jeden lub więcej plików graficznych z pamięci używanego urządzenia. Otrzymane pliki zapisujemy i wykorzystujemy wyłącznie do wykonania spersonalizowanego produktu zgodnie z opisem usług na naszej stronie. Jeżeli przesłane pliki zostaną przekazane specjalistycznym usługodawcom w celu wytworzenia lub realizacji zamówienia, zostanie to wyraźnie wskazane w dalszej części tekstu. Poza tym nie ma dalszego przekazywania danych. Jeśli przesłane pliki lub motywy graficzne zawierają dane osobowe (w szczególności wizerunki osób możliwych do zidentyfikowania), wszystkie wyżej wymienione procesy przetwarzania odbywają się wyłącznie w celu realizacji Państwa zamówienia online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Po ostatecznej realizacji zamówienia przesłane pliki graficzne zostaną automatycznie i całkowicie usunięte.

7.2 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia przez funkcję wiadomości
Jeżeli klient ma możliwość zlecenia personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych za pośrednictwem funkcji wiadomości, to przesłany motyw jest wykorzystywany jako wzór do spersonalizowania wybranego produktu.
Poprzez funkcję wiadomości na Instagramie klient może przesłać do nas jeden lub więcej plików graficznych z pamięci swojego urządzenia. Otrzymane pliki zapisujemy i wykorzystujemy wyłącznie do wykonania spersonalizowanego produktu, zgodnie z opisem naszych usług. Jeśli w celu wytworzenia i realizacji zamówienia pliki zostaną przekazane specjalistycznym usługodawcom, zostanie to wyraźnie wskazane. Poza tym nie ma dalszego przekazywania danych. Jeśli przesłane pliki lub motywy graficzne zawierają dane osobowe (zwłaszcza wizerunki osób możliwych do zidentyfikowania), wszystkie wspomniane operacje przetwarzania są przeprowadzane wyłącznie w celu realizacji zamówienia online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Po ostatecznej realizacji zamówienia przesłane pliki graficzne zostają automatycznie i całkowicie usunięte.

7.3 Przesyłanie plików graficznych w celu realizacji zamówienia przez funkcję upload
Na naszej stronie internetowej umożliwiamy klientom zlecenie personalizacji produktów poprzez przesłanie plików graficznych za pośrednictwem funkcji upload. Przesłany motyw służy jako wzór do spersonalizowania wybranego produktu.

Za pomocą formularza upload na naszej stronie klient może jednym kliknięciem, w sposób zautomatyzowany i szyfrowany, przesłać do nas jeden lub kilka plików ze swojego urządzenia. Otrzymane pliki zapisujemy i wykorzystujemy wyłącznie w celu wytworzenia spersonalizowanego produktu zgodnie z opisem na naszej stronie. Jeżeli przesłane pliki będą przekazywane specjalistycznym usługodawcom w celu wytworzenia produktu i realizacji zamówienia, poinformujemy o tym w dalszej części tekstu. Poza tym nie ma dalszego przekazywania danych. Jeśli przesłane pliki lub motywy graficzne zawierają dane osobowe (zwłaszcza wizerunki możliwych do zidentyfikowania osób), wszystkie wymienione operacje przetwarzania przeprowadzane są wyłącznie w celu realizacji zamówienia online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Po ostatecznej realizacji zamówienia wszystkie przesłane pliki graficzne są automatycznie i całkowicie usuwane.

7.4 W zakresie niezbędnym do realizacji umowy w celach dostawy i płatności, dane osobowe zebrane przez nas zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO przekazywane są firmie transportowej i instytucji finansowej wybranej do realizacji płatności.

Jeżeli na podstawie odpowiedniej umowy jesteśmy zobowiązani do dostarczania aktualizacji do towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, wówczas przetwarzamy podane przez Państwa w zamówieniu dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres, adres e-mail), by poinformować Państwa – w ramach ustawowych obowiązków informacyjnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) – w odpowiednim terminie o nadchodzących aktualizacjach, w sposób przewidziany prawem (np. listownie lub e-mailem). Państwa dane kontaktowe są przy tym wykorzystywane wyłącznie w tym celu i przetwarzane przez nas tylko w zakresie niezbędnym do tej informacji.

W celu realizacji zamówienia współpracujemy także z poniższymi usługodawcami, którzy w całości lub częściowo wspierają nas w wykonywaniu zawartych umów. Zgodnie z poniższymi informacjami część danych osobowych jest im przekazywana.

7.5 Przekazywanie danych osobowych firmom kurierskim

• Cargoboard GmbH & Co. KG, Technologiepark 22, 33100 Paderborn
Przekazujemy Państwa adres e-mail i/lub numer telefonu dostawcy, zanim zostanie dostarczony towar, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, w celu uzgodnienia terminu dostawy lub zapowiedzi dostawy, jeśli wyrazili Państwo wyraźną zgodę na to w procesie zamówienia. W przeciwnym razie, w celu dostawy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), przekazujemy tylko imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Dane te są przekazywane jedynie w zakresie niezbędnym do dostarczenia towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy lub zapowiedź dostawy nie jest możliwe.
Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, kontaktując się z administratorem wskazanym powyżej lub z dostawcą.
• Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Niemcy
Analogicznie jak wyżej – przekazywanie danych osobowych (e-mail/telefon) przed dostawą w celu uzgodnienia terminu lub zapowiedzi dostawy następuje tylko na podstawie dobrowolnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W przeciwnym razie przekazujemy wyłącznie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Cofnięcie zgody jest możliwe w każdej chwili.
• DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Niemcy
Postępowanie jak wyżej.
• General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG (GLS), GLS Germany-Straße 1–7, 36286 Neuenstein, Niemcy
Postępowanie jak wyżej.
• Kühne + Nagel AG & Co. KG, Wilhelm-Kaisen-Brücke 1, 28195 Bremen, Niemcy
Postępowanie jak wyżej.
• Schenker Deutschland AG, Lyoner Straße 15, 60528 Frankfurt am Main, Niemcy
Postępowanie jak wyżej.
• TNT Express GmbH, Haberstraße 2, 53842 Troisdorf, Niemcy
Postępowanie jak wyżej.

7.6 Korzystanie z usług płatniczych (dostawcy płatności)

• Apple Pay
Jeśli wybiorą Państwo „Apple Pay” od Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, płatność zostanie zrealizowana przez funkcję „Apple Pay” na urządzeniu z systemem iOS, watchOS lub macOS, obciążając kartę płatniczą zarejestrowaną w „Apple Pay”. Apple Pay korzysta z funkcji bezpieczeństwa zintegrowanych ze sprzętem i oprogramowaniem urządzenia, aby chronić transakcje. W celu autoryzacji płatności wymagane jest wprowadzenie wcześniej wybranego kodu oraz weryfikacja poprzez „Face ID” lub „Touch ID” urządzenia.
W celu realizacji płatności informacje podane przez Państwa w ramach procesu zamówienia, wraz z informacjami o zamówieniu, są przekazywane w formie zaszyfrowanej do Apple. Następnie Apple szyfruje je ponownie kluczem specyficznym dla dewelopera, zanim dane zostaną przekazane do dostawcy płatności obsługującego kartę zarejestrowaną w Apple Pay. Dzięki temu jedynie strona internetowa, na której dokonano zakupu, ma dostęp do tych danych. Po dokonaniu płatności Apple wysyła do strony potwierdzającej płatność numer konta urządzenia oraz wygenerowany wyłącznie na tę transakcję dynamiczny kod zabezpieczający.
O ile w ramach opisanej transmisji przetwarzane są dane osobowe, odbywa się to wyłącznie w celu realizacji płatności (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcji (np. przybliżona kwota zakupu, data i godzina, informacja o pomyślnym sfinalizowaniu transakcji), co w pełni wyklucza możliwość identyfikacji osoby. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane w celu udoskonalania Apple Pay oraz innych produktów i usług Apple.
Jeżeli korzystają Państwo z Apple Pay na iPhonie lub zegarku Apple Watch, aby zrealizować zakup w Safari na Macu, Mac i urządzenie autoryzacyjne komunikują się za pośrednictwem szyfrowanego kanału na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie przechowuje tych informacji w formacie umożliwiającym identyfikację użytkownika. Można wyłączyć możliwość korzystania z Apple Pay na Macu w ustawieniach iPhone’a: „Wallet & Apple Pay” → „Zezwalaj na płatności na Macu” (wyłączyć).
Więcej informacji o ochronie danych w Apple Pay znajduje się pod adresem: https://support.apple.com/de-de/HT203027

• EPS-Überweisung
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online dostawcy:
PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Wiedeń, Austria
W przypadku wyboru metody płatności, w ramach której dokonują Państwo przedpłaty (np. płatność kartą kredytową), przekazujemy dostawcy dane płatnicze podane w procesie zamówienia (m.in. imię i nazwisko, adres, dane konta/karty, walutę i numer transakcji) oraz informacje o zamówieniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wyłącznie w celu realizacji płatności.

• giropay
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
paydirekt GmbH, Stephanstr. 14–16, 60313 Frankfurt nad Menem, Niemcy
Procedura przekazywania danych i podstawa prawna analogicznie jak wyżej.

Google Pay
Wybierając „Google Pay” od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), płatność zostanie zrealizowana przez aplikację „Google Pay” na urządzeniu mobilnym (co najmniej Android 4.4 [KitKat] z funkcją NFC), obciążając kartę płatniczą zapisaną w Google Pay lub inny zweryfikowany sposób płatności (np. PayPal). Do autoryzacji płatności powyżej 25 euro wymagane jest odblokowanie urządzenia mobilnego z wykorzystaniem ustawionej wcześniej formy weryfikacji (np. rozpoznawanie twarzy, hasło, odcisk palca, wzór).
W celu realizacji płatności informacje podane przez Państwa w trakcie zamówienia, wraz z informacjami o zamówieniu, są przekazywane do Google. Następnie Google przekazuje dane płatnicze zapisane w Google Pay w postaci unikatowego numeru transakcji do strony wyjściowej, która potwierdza dokonanie płatności. Numer ten nie zawiera informacji o faktycznych danych płatniczych, lecz jest jednorazowym tokenem. W każdej transakcji przez Google Pay Google występuje wyłącznie jako pośrednik. Samą transakcję przeprowadza się między użytkownikiem a stroną wyjściową, obciążając konto płatnicze zapisane w Google Pay.
O ile przy tym dochodzi do przetwarzania danych osobowych, następuje ono wyłącznie w celu realizacji płatności (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Google zastrzega sobie możliwość gromadzenia, zapisywania i analizowania pewnych informacji o każdej transakcji dokonanej przez Google Pay, np. daty, godziny, kwoty transakcji, lokalizacji i opisu sprzedawcy, opisu towarów lub usług, które zamówiono, załączonych zdjęć, nazwiska oraz adresu e-mail sprzedawcy i kupującego (bądź nadawcy i odbiorcy), użytej metody płatności, opisu powodu transakcji, a ewentualnie także oferty powiązanej z transakcją.
Według Google przetwarzanie to odbywa się wyłącznie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, na podstawie uzasadnionego interesu w prawidłowym rozliczaniu, weryfikacji danych o transakcjach oraz optymalizacji i utrzymywaniu usługi Google Pay.
Google zastrzega sobie również prawo do łączenia przetworzonych danych transakcyjnych z innymi informacjami, które zostały zebrane i zapisane w trakcie korzystania z innych usług Google.
Warunki korzystania z Google Pay można znaleźć tutaj:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=pl
Dalsze informacje o ochronie danych w Google Pay można znaleźć pod:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=pl
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de

• iDeal
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
Currence Holding BV, Beethovenstraat 300, Amsterdam, Holandia
Procedura przekazywania danych i podstawa prawna jak wyżej.

• Klarna
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja
Wybierając formę płatności, w której dokonują Państwo przedpłaty (np. karta kredytowa), przekazujemy dostawcy dane płatnicze (m.in. imię i nazwisko, adres, dane karty, walutę, numer transakcji) oraz informacje o zamówieniu, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wyłącznie w celu realizacji płatności.
Jeśli wybiorą Państwo formę płatności, w której to dostawca dokonuje przedpłaty (np. zakup na raty, przelew lub polecenie zapłaty), w toku procesu składania zamówienia zostaną Państwo poproszeni o podanie pewnych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, e-mail, numer telefonu oraz ewentualnie dane o alternatywnej metodzie płatności).
W celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w ustaleniu wypłacalności klientów przekazujemy te dane, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dostawcy, który przeprowadza na ich podstawie (oraz danych takich jak koszyk, kwota rachunku, historia zamówień, historia płatności) weryfikację, czy wybrana forma płatności może zostać udostępniona w kontekście ryzyka płatności lub niewypłacalności.
Przy podejmowaniu decyzji w ramach analizy wniosku dostawca może też korzystać z wewnętrznych kryteriów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a także z informacji o zdolności kredytowej z następujących biur informacji gospodarczej:
https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/pl_pl/credit_rating_agencies
Raport o zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości scoringowe). Wartości scoringowe opierają się na naukowo uznanej metodzie matematyczno-statystycznej. Do obliczania tych wartości scoringowych wykorzystywane są m.in., lecz nie wyłącznie, dane o adresie.
W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się temu przetwarzaniu danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednakże dostawca nadal może być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, jeżeli jest to konieczne do prawidłowej realizacji płatności.

• paydirekt
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26–28, 60486 Frankfurt nad Menem, Niemcy
Procedura przekazywania danych i podstawa prawna jak wyżej.

• PayPal
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg
Jeśli wybierają Państwo formę płatności z przedpłatą, przekazujemy dostawcy dane z procesu zamówienia (m.in. imię i nazwisko, adres, dane karty/banku, walutę, numer transakcji) oraz informacje o zamówieniu wyłącznie w celu realizacji płatności (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeśli wybierają Państwo formę płatności, w której to my udzielamy przedpłaty, w procesie zamówienia zostaną Państwo poproszeni o pewne dane osobowe (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, data urodzenia, e-mail, numer telefonu i ewentualnie dane o alternatywnej metodzie płatności).
W takich przypadkach w celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w ustaleniu zdolności do zapłaty przekazujemy te dane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO dostawcy, który na podstawie tych danych oraz innych informacji (takich jak zawartość koszyka, kwota rachunku, historia zamówień, doświadczenia w płatnościach) weryfikuje, czy wybrana metoda płatności może zostać udostępniona w kontekście ryzyka płatności/niewypłacalności.
Raport o zdolności kredytowej może zawierać wartości scoringowe. Wartości scoringowe są obliczane na podstawie uznanej naukowo metody matematyczno-statystycznej. W obliczeniach brane są pod uwagę m.in. dane o adresie.
W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania, wysyłając wiadomość do nas lub bezpośrednio do dostawcy. Dostawca może jednak w dalszym ciągu być uprawniony do przetwarzania danych, jeżeli jest to konieczne do realizacji płatności.

• SOFORT
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium, Niemcy
Procedura przekazywania danych i podstawa prawna jak wyżej.

• Stripe
Ta strona internetowa udostępnia jedną lub więcej form płatności online następującego dostawcy:
Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia
Jeśli wybierają Państwo formę płatności z przedpłatą (np. karta kredytowa), przekazujemy dostawcy dane z procesu zamówienia (m.in. imię i nazwisko, adres, dane karty/banku, walutę, numer transakcji) i informacje o zamówieniu wyłącznie w celu realizacji płatności (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Jeżeli wybiorą Państwo formę płatności, w której dostawca udziela przedpłaty (np. zakup na raty, polecenie zapłaty), w procesie zamówienia zostaną Państwo poproszeni o pewne dane osobowe (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, e-mail, numer telefonu oraz ewentualnie dane o alternatywnej metodzie płatności).
W celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w ustaleniu zdolności płatniczej klientów, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, przekazujemy te dane dostawcy. Dostawca sprawdza, czy na podstawie tych danych oraz innych informacji (np. koszyk, kwota rachunku, historia zamówień, historia płatności) może udostępnić wybraną metodę płatności w kontekście ryzyka płatności/niewypłacalności.
Raport o zdolności kredytowej może zawierać wartości scoringowe. Wartości scoringowe obliczane są na podstawie uznanej naukowo metody matematyczno-statystycznej. Do obliczeń brane są m.in. dane o adresie.
W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się temu przetwarzaniu, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Jednakże dostawca może nadal przetwarzać Państwa dane, jeżeli jest to konieczne do realizacji płatności zgodnej z umową.

8) Online Marketing

Zoho
Na tej stronie korzysta się z usługi marketingowej dostarczanej w formie oprogramowania przez następującego dostawcę:
Zoho Corporation GmbH, Trinkausstr. 7, 40213 Düsseldorf, Niemcy

Usługa ta umożliwia zautomatyzowane przetwarzanie różnorodnych aktywności (Feed-Aktivitäten), sterowanie reklamą w wybranych kanałach marketingowych, analizę efektywności działań marketingowych oraz scentralizowany e-mail marketing i zarządzanie kontaktami.

W celu zapewnienia poszczególnych funkcji używane są pliki cookies, czyli małe pliki tekstowe przechowywane lokalnie w pamięci podręcznej przeglądarki na Państwa urządzeniu. Dzięki nim możemy analizować sposób korzystania z naszej strony. Cookies zbierają przy tym określone informacje, np. adres IP, lokalizację, czas wywołania strony.

Dane mogą być również przekazywane do: Zoho Corp., USA.

Wszelkie opisane powyżej procesy przetwarzania, a zwłaszcza zapisywanie cookies w celu odczytania informacji na Państwa urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „narzędziu zgody na cookies” („Cookie-Consent-Tool”) na stronie.

Inne podstawy prawne w zakresie przetwarzania danych w ramach poszczególnych funkcjonalności usługi (np. konieczność wyraźnej zgody, art. 6 ust. 1 lit. a RODO, na wysyłanie newsletterów) pozostają bez zmian.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających stronę i wyklucza nieuprawnione przekazywanie danych osobom trzecim.

9) Usługi analizy sieci

9.1 Google Analytics 4
Niniejsza strona korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy ruchu internetowego świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), umożliwiającej analizę korzystania z naszej strony.

Domyślnie, podczas wizyty na stronie, Google Analytics 4 tworzy cookies (niewielkie pliki tekstowe) na urządzeniu końcowym, gromadząc wybrane informacje, w tym adres IP. Jednak Google skraca adres IP o ostatnie cyfry, aby uniemożliwić bezpośrednie powiązanie z osobą.

Dane są przekazywane do serwerów Google i tam przetwarzane. Możliwe jest przy tym przesyłanie danych także do Google LLC w USA.

Google korzysta z zebranych informacji w naszym imieniu, aby analizować korzystanie z witryny, tworzyć raporty dotyczące aktywności oraz świadczyć dalsze usługi związane z korzystaniem z internetu. Skrócony adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane przez Google Analytics 4 są przechowywane przez dwa miesiące, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane przetwarzania, zwłaszcza instalowanie cookies na urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to wyraźną zgodę na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Państwa zgody Google Analytics 4 nie będzie używany podczas wizyty na stronie. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość – wystarczy wyłączyć tę usługę w „Cookie-Consent-Tool” udostępnionym na stronie.

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających stronę i zabrania nieuprawnionego ich przekazywania osobom trzecim.

Więcej informacji prawnych o Google Analytics 4 można znaleźć pod adresem:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=pl
oraz
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Funkcja „Dane demograficzne”
Google Analytics 4 udostępnia funkcję „danych demograficznych”, za pomocą której można tworzyć statystyki o wieku, płci i zainteresowaniach odwiedzających. Odbywa się to poprzez analizę reklam i danych od dostawców zewnętrznych. Pozwala to na określenie grup docelowych dla działań marketingowych. Zebrane dane nie pozwalają jednak na identyfikację konkretnej osoby i są usuwane po dwóch miesiącach.

Google Signals
Jako rozszerzenie do Google Analytics 4 ta strona może korzystać z Google Signals w celu tworzenia raportów obejmujących różne urządzenia. Jeżeli mają Państwo aktywowane spersonalizowane reklamy i połączyli Państwo swoje urządzenia z kontem Google, Google – w ramach Państwa zgody na Google Analytics (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) – może analizować zachowania użytkownika między urządzeniami i tworzyć modele danych, np. dla konwersji wielourządzeniowych. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli chcą Państwo zaprzestać analiz między urządzeniami, można dezaktywować opcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach konta Google. Instrukcje znajdują się tutaj:
https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=pl
Więcej informacji o Google Signals: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=pl
https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserIDs
Jako rozszerzenie do Google Analytics 4 ta strona może korzystać z funkcji „UserIDs”. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyli konto na tej stronie i logują się na różnych urządzeniach przy użyciu tego konta, Państwa aktywność (w tym konwersje) może być analizowana w sposób obejmujący wiele urządzeń.

W odniesieniu do przekazywania danych do USA, Google przystąpił do EU-US Data Privacy Framework, co – na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności – zapewnia przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych.

9.2 Google Tag Manager
Ta strona internetowa wykorzystuje „Google Tag Manager” – usługę dostarczaną przez:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).

Google Tag Manager zapewnia techniczną bazę do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzących i analitycznych, i do zarządzania nimi poprzez jeden interfejs. Sam Google Tag Manager nie zapisuje żadnych informacji na urządzeniach użytkowników ani ich nie odczytuje, ani nie przeprowadza własnej analizy danych. Jednak przy wywołaniu strony, Google Tag Manager przekazuje Państwa adres IP do Google i może być on tam przechowywany. Dopuszczalne jest również przekazanie danych do Google LLC w USA.

To przetwarzanie danych następuje wyłącznie wówczas, gdy wyrażą Państwo wyraźną zgodę na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez takiej zgody Google Tag Manager nie będzie używany w czasie Państwa wizyty na stronie. Zgoda może zostać cofnięta w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość, poprzez wyłączenie tej usługi w „Cookie-Consent-Tool” dostępnej na stronie.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

10) Retargeting / Remarketing i śledzenie konwersji

10.1 Meta Pixel
W ramach naszej oferty online korzystamy z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy:
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlandia („Meta”)

Gdy użytkownik kliknie reklamę (tzw. „Ads”) zamieszczoną przez nas na Facebooku lub Instagramie, „Meta Pixel” dodaje parametr do adresu URL naszej podlinkowanej strony. Ten parametr URL jest następnie zapisywany w przeglądarce użytkownika poprzez cookie osadzone przez naszą stronę po przekierowaniu.

Pozwala to Meta m.in. na zidentyfikowanie użytkowników odwiedzających naszą witrynę i skierowanie do nich reklam („Ads”). Dzięki temu korzystamy z usługi, aby wyświetlać nasze reklamy na Facebooku/Instagramie tylko użytkownikom, którzy już wykazali zainteresowanie naszą ofertą online lub spełniają pewne kryteria (np. zainteresowania określonymi tematami lub produktami), które przekazujemy Meta („Custom Audiences”).

Ponadto „Meta Pixel” umożliwia nam analizę, czy użytkownicy zostali po kliknięciu w reklamę przekierowani na naszą stronę i jakie działania tam podjęli („Conversion Tracking”).

Zebrane dane są dla nas anonimowe i nie pozwalają na wyciągnięcie wniosków o tożsamości użytkownika. Dane te są jednak zapisywane i przetwarzane przez Meta, co może umożliwić powiązanie ich z profilem danego użytkownika, a Meta może wykorzystać je do własnych celów reklamowych.

Wszystkie opisane powyżej przetwarzania, w szczególności instalowanie cookies w celu odczytania informacji na urządzeniu końcowym, będą przeprowadzane wyłącznie pod warunkiem, że wyrażą Państwo wyraźną zgodę na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą ją Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool” dostępnym na stronie.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

Informacje generowane przez Meta są zazwyczaj przesyłane na serwer Meta i tam zapisywane; może również dojść do przekazania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

W odniesieniu do transferu danych do USA Meta przystąpiła do EU-US Data Privacy Framework, które – na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności – zapewnia przestrzeganie europejskich standardów ochrony danych.

10.2 Google Ads Remarketing
Ta strona korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy:
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

W tym celu Google umieszcza cookie w przeglądarce urządzenia, które automatycznie, na podstawie pseudonimowego ID oraz odwiedzanych stron, umożliwia wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań użytkownika. Dodatkowe przetwarzanie danych ma miejsce tylko wtedy, gdy wyrażą Państwo zgodę Google na powiązanie historii przeglądania w internecie i aplikacjach z kontem Google oraz wykorzystanie informacji z konta Google do personalizacji reklam przeglądanych w sieci. Jeśli są Państwo podczas wizyty na naszej stronie zalogowani w Google, Google wykorzystuje Państwa dane w połączeniu z danymi z Google Analytics do tworzenia i definiowania list grup odbiorców w celu remarketingu obejmującego wiele urządzeń. W tym celu tymczasowo łączy Państwa dane osobowe z danymi z Google Analytics, aby utworzyć grupy odbiorców. Przy korzystaniu z Google Ads Remarketing może dochodzić do przekazywania danych osobowych do serwerów Google LLC w USA.

Wszystkie opisane wyżej procesy, w szczególności zapisywanie cookies w celu odczytywania informacji, odbywają się wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez tej zgody nie będzie stosowana technologia retargetingu podczas wizyty.

Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool”.

10.3 Pinterest-Retargeting-Pixel
Ta strona korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy:
Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia

Technologia ta umożliwia kierowanie spersonalizowanych, dopasowanych do zainteresowań reklam do odwiedzających naszą stronę, którzy wyrazili zainteresowanie naszym sklepem i produktami. Wyświetlanie reklam odbywa się na podstawie analizy cookies rejestrującej wcześniejsze i bieżące zachowania użytkownika. Nie są przy tym przechowywane żadne dane osobowe. W ramach retargetingu na komputerze lub urządzeniu mobilnym zapisywany jest cookie, który pozwala w sposób pseudonimowy zebrać dane o zainteresowaniach i dopasować reklamy do zgromadzonych informacji. W efekcie wyświetlane są reklamy, które z dużym prawdopodobieństwem odpowiadają Państwa zainteresowaniom produktowo-informacyjnym.

Wszystkie opisane wyżej procesy, w szczególności zapisywanie cookies w celu odczytywania informacji, są przeprowadzane tylko przy wyraźnej Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez takiej zgody retargeting nie zostanie zastosowany.

Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool”.

10.4 Google Ads Conversion-Tracking
Ta strona korzysta z programu reklamowego „Google Ads” i w jego ramach z usługi Google Ads Conversion-Tracking od Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Dzięki Google Ads możemy, za pomocą reklam (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach, zwracać uwagę na nasze atrakcyjne oferty. Na podstawie danych z kampanii reklamowych możemy ocenić skuteczność poszczególnych działań. Zależy nam na tym, by pokazywać Państwu reklamę odpowiadającą zainteresowaniom, by nasza strona była dla Państwa bardziej interesująca, a także by osiągnąć uczciwą kalkulację kosztów reklamowych.

Cookie do śledzenia konwersji (Conversion-Tracking) jest zapisywane, kiedy użytkownik kliknie w reklamę Ads wyświetloną przez Google. Cookies są to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym. Zazwyczaj tracą one ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji. Jeśli użytkownik odwiedza pewne strony tej witryny i cookie wciąż jest aktywny, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny cookie, przez co nie można śledzić cookies przez strony klientów Google Ads. Informacje zebrane za pomocą cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy wybrali tę opcję. Klienci dowiadują się łącznej liczby użytkowników, którzy kliknęli w ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji pozwalających na identyfikację użytkowników. Przy korzystaniu z Google Ads może dochodzić do przekazywania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych w ramach Google Ads Conversion-Tracking i zasad postępowania Google z danymi stron można znaleźć tutaj:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Wszystkie opisane wyżej przetwarzania, w szczególności zapisywanie cookies, odbywają się wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą ją Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool” na stronie.

Ponadto można trwale sprzeciwić się zapisywaniu cookies przez Google Ads Conversion-Tracking, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki, dostępną pod linkiem:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Proszę pamiętać, że po wyłączeniu cookies niektóre funkcje tej strony mogą być niedostępne lub ograniczone.
Polityka prywatności Google dostępna jest pod adresem: https://www.google.de/policies/privacy/

10.5 Pinterest-Tag Conversion-Tracking
Ta strona korzysta z technologii Conversion-Tracking następującego dostawcy:
Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia

Jeżeli trafili Państwo na naszą stronę przez reklamę wyświetlaną w domenie dostawcy, możemy przy pomocy cookies i/lub podobnych technologii (pikseli śledzących, web beacon, żądań Pings lub HTTP) przeanalizować skuteczność tej reklamy

Technologia ta odczytuje określone informacje o przeglądarce i urządzeniu, w tym w razie potrzeby adres IP, aby rejestrować i analizować zdefiniowane przez nas działania użytkownika (np. dokonane transakcje, leady, zapytania na stronie, wyświetlenia stron produktów). Umożliwia to tworzenie statystyk dotyczących zachowania na naszej stronie po przekierowaniu z reklamy, co pomaga nam w optymalizacji oferty.

Wszystkie opisane wyżej przetwarzania, zwłaszcza instalacja cookies na urządzeniu końcowym, są realizowane wyłącznie po wyrażeniu Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool”.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

10.6 TikTok Pixel
Ta strona korzysta z technologii Conversion-Tracking następującego dostawcy:
TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlandia

W tym celu odczytywane są określone informacje o urządzeniu i przeglądarce, w tym ewentualnie adres IP, aby rejestrować i analizować zdefiniowane przez nas działania użytkownika (np. dokonane transakcje, leady, zapytania na stronie, wyświetlenia stron produktów). Umożliwia to tworzenie statystyk dotyczących zachowania na naszej stronie po przekierowaniu z reklamy, co pomaga nam w optymalizacji oferty.

Wszystkie opisane wyżej przetwarzania, w szczególności zapisywanie cookies, następują wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo wyraźną zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą ją Państwo cofnąć w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „Cookie-Consent-Tool” na stronie.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

10.7 Zoho Page Sense
Ta strona korzysta z technologii Conversion-Tracking następującego dostawcy:
Zoho Corporation GmbH, Trinkausstr. 7, 40213 Düsseldorf, Niemcy

Jeżeli trafili Państwo na naszą stronę przez reklamę wyświetlaną w domenie dostawcy, możemy przy pomocy cookies i/lub podobnych technologii (pikseli śledzących, web beacon, Pings lub żądań HTTP) przeanalizować skuteczność tej reklamy.

W tym celu odczytywane są określone informacje o urządzeniu i przeglądarce, w tym ew. adres IP, aby rejestrować i analizować działania użytkownika (np. dokonanie transakcji, leady, zapytania na stronie, wyświetlenie stron produktów). Pozwala to tworzyć statystyki zachowania na naszej stronie po przekierowaniu z reklamy, co pomaga w optymalizacji naszej oferty.

Dane mogą być również przekazywane do: Zoho Corp., USA.

Wszelkie opisane powyżej przetwarzania, szczególnie zapisywanie cookies w celu odczytania informacji na urządzeniu końcowym, następują tylko, jeśli wyrażą Państwo na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę można cofnąć w każdej chwili, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool” na stronie.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

11) Funkcjonalności strony

11.1 Vimeo
Ta strona korzysta z wtyczek do wyświetlania i odtwarzania filmów od:
Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, Nowy Jork, NY 10001, USA

Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę z taką wtyczką, przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy, by wczytać wtyczkę. W tym procesie przekazywane są pewne informacje, w tym adres IP, do dostawcy.

Po uruchomieniu odtwarzania osadzonych filmów dostawca może używać cookies w celu gromadzenia informacji o zachowaniu użytkownika, tworzenia statystyk oglądalności i zapobiegania nadużyciom.

Jeśli w momencie odwiedzania strony są Państwo zalogowani u danego dostawcy, kliknięcie na film przyporządkuje dane bezpośrednio do Państwa konta. Aby tego uniknąć, należy wylogować się przed kliknięciem przycisku odtwarzania.

Wszelkie opisane powyżej przetwarzania, w tym zapisywanie cookies w celu odczytania informacji na urządzeniu końcowym, mają miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo wyraźną zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w „Cookie-Consent-Tool”.

11.2 YouTube
Ta strona korzysta z wtyczek do wyświetlania i odtwarzania filmów od:
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być także przekazywane do: Google LLC, USA

Po uruchomieniu odtwarzania osadzonych filmów dostawca może używać cookies w celu gromadzenia informacji o zachowaniu użytkownika, tworzenia statystyk oglądalności i zapobiegania nadużyciom.

11.3 Podania o pracę na oferty zamieszczone na stronie (e-mailem)
Na naszej stronie publikujemy oferty pracy w osobnej zakładce. Kandydaci mogą aplikować, wysyłając e-mail na wskazany adres kontaktowy.

Kandydaci muszą przekazać wszelkie dane osobowe niezbędne do rzetelnej oceny ich kandydatury, w tym informacje podstawowe (imię, nazwisko, adres, dane kontaktowe), dowody kompetencji, a ewentualnie także informacje o stanie zdrowia. Szczegóły są określone w treści ogłoszenia.

Po otrzymaniu zgłoszenia e-mailem, dane są zapisywane i analizowane wyłącznie w celu rozpatrzenia aplikacji. W przypadku pytań dodatkowych korzystamy z adresu e-mail lub numeru telefonu kandydata. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (lub § 26 ust. 1 niemieckiej ustawy [BDSG]), zgodnie z którym proces rekrutacji traktowany jest jako etap zmierzający do nawiązania stosunku pracy.

Jeżeli w ramach procesu rekrutacji zostaną zebrane szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO (np. dane o niepełnosprawności), przetwarzamy je na podstawie art. 9 ust. 2 lit. b RODO, aby spełnić obowiązki z zakresu prawa pracy, ubezpieczeń społecznych i ochrony socjalnej.

Kumulatywnie lub alternatywnie przetwarzanie szczególnych kategorii danych może opierać się na art. 9 ust. 2 lit. h RODO, jeśli służy celom profilaktyki zdrowotnej, medycyny pracy, oceny zdolności do pracy kandydata, diagnostyki medycznej, opieki lub leczenia w obszarze zdrowotnym bądź społecznym lub zarządzaniu systemami i usługami w tych obszarach.

Jeśli kandydat nie zostanie wybrany lub wycofa aplikację, jego dane i cała korespondencja elektroniczna, w tym wiadomość aplikacyjna, zostaną usunięte po upływie 6 miesięcy od poinformowania o tym fakcie. Termin ten wynika z naszego uzasadnionego interesu w wyjaśnieniu ewentualnych dodatkowych pytań i wypełnieniu obowiązków dowodowych wynikających z przepisów o równości w zatrudnieniu.

W przypadku pozytywnej rekrutacji dane przekazane przez kandydata są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (w Niemczech w zw. z § 26 ust. 1 BDSG) w celu nawiązania i realizacji stosunku pracy.

12) Narzędzia i inne usługi

12.1 Lexoffice
Korzystamy z usługi księgowości w chmurze następującego dostawcy:
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Straße 9, 79111 Fryburg Bryzgowijski, Niemcy

Dostawca przetwarza faktury przychodzące i wychodzące, a w razie potrzeby również transakcje bankowe naszej firmy, aby automatycznie rejestrować faktury, dopasowywać je do transakcji i tworzyć w części zautomatyzowany proces księgowości finansowej.

O ile przy tym przetwarzane są dane osobowe, odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, z uwagi na nasz uzasadniony interes w efektywnej organizacji i dokumentacji procesów biznesowych.

12.2 Narzędzie Cookie-Consent
Ta strona korzysta z tzw. „Cookie-Consent-Tool” w celu uzyskania ważnych zgód użytkowników na stosowanie plików cookies oraz aplikacji opartych na cookies, które tego wymagają. „Cookie-Consent-Tool” jest wyświetlane użytkownikom w postaci interfejsu, w którym można zaznaczać zgody dla poszczególnych cookies lub usług opartych na cookies. Dzięki temu wszystkie cookies/usługi wymagające zgody są uruchamiane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraźnie je zaakceptuje. Zapobiega to zapisywaniu takich cookies bez zgody użytkownika.

Narzędzie ustawia technicznie niezbędne cookies, aby zapamiętać Państwa preferencje dotyczące cookies. Dane osobowe użytkowników w zasadzie nie są przy tym przetwarzane.

Jeżeli w konkretnym przypadku dane osobowe (np. adres IP) są przetwarzane w celu zapisania, przypisania lub zarejestrowania ustawień cookies, dzieje się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w prawidłowym, dostosowanym do użytkownika i zgodnym z przepisami zarządzaniu zgodami oraz zgodnym z prawem kształtowaniu naszego serwisu.

Dodatkową podstawą prawną jest także art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy podlegamy obowiązkowi prawnemu uzależnienia użycia technicznie zbędnych cookies od zgody użytkownika.

W razie potrzeby zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane odwiedzających i zabrania nieuprawnionego ich ujawniania stronom trzecim.

Więcej informacji o operatorze i możliwościach konfiguracji narzędzia Cookie-Consent można znaleźć bezpośrednio w interfejsie użytkownika na naszej stronie.

13) Prawa osoby, której dane dotyczą

13.1 Obowiązujące przepisy o ochronie danych przyznają Państwu wobec administratora następujące prawa w zakresie przetwarzania Państwa danych osobowych (prawa osoby, której dane dotyczą). W celu poszczególnych warunków korzystania z nich odsyłamy do wskazanej podstawy prawnej:

Prawo do informacji na podstawie art. 15 RODO;
Prawo do sprostowania na podstawie art. 16 RODO;
Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) na podstawie art. 17 RODO;
Prawo do ograniczenia przetwarzania na podstawie art. 18 RODO;
Prawo do powiadomienia (art. 19 RODO);
Prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO;
Prawo do cofnięcia udzielonej zgody na podstawie art. 7 ust. 3 RODO;
Prawo do wniesienia skargi na podstawie art. 77 RODO.

13.2 PRAWO SPRZECIWU
JEŚLI W RAMACH RÓWNOWAGI INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO PRZEWAŻAJĄCEGO UZASADNIONEGO INTERESU, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO, Z POWODÓW WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, WNIEŚĆ W DOWOLNYM MOMENCIE SPRZECIW WOBEC TEGO PRZETWARZANIA ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

W PRZYPADKU SKORZYSTANIA Z PRAWA SPRZECIWU ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH. DALSZE PRZETWARZANIE BĘDZIE MOŻLIWE JEDYNIE, JEŚLI WYKAZEMY ISTOTNE, UZASADNIONE PODSTAWY PRZETWARZANIA, KTÓRE BĘDĄ MIAŁY PIERWSZEŃSTWO NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB TEŻ JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY USTALANIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO W DOWOLNYM MOMENCIE PRAWO WNIESIENIA SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEJ REKLAMY. SPRZECIW MOŻNA ZGŁOSIĆ W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

W PRZYPADKU SKORZYSTANIA Z PRAWA SPRZECIWU ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

14) Okres przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych zależy od podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – jeśli dotyczy – ustawowego obowiązku przechowywania (np. obowiązków w zakresie prawa handlowego lub podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych na podstawie wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Państwa dane będą przechowywane do momentu cofnięcia zgody.

Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które przetwarzamy w związku ze stosunkiem umownym lub podobnym (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), dane będą usuwane rutynowo po upływie tych okresów, o ile nie są one już potrzebne do wykonania umowy lub jej zawarcia, a także o ile nie istnieje nasz uzasadniony interes w dalszym przechowywaniu.

Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, będą one przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa sprzeciwu (art. 21 ust. 1 RODO), chyba że wykażemy ważne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności albo przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

Jeżeli przetwarzamy dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, będą one przechowywane do czasu skorzystania przez Państwa z prawa sprzeciwu (art. 21 ust. 2 RODO).

O ile z pozostałych informacji niniejszej polityki prywatności nie wynika inaczej, przechowywane dane osobowe będą usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub przetwarzane w inny sposób.